All that we share

Vorschlag für eine Sprachmittlung (mündlich, Niveau B1)

All that we share

La tua / il tuo corrispondente ha visto questo https://www.youtube.com/watch?v=i1AjvFjVXUg video, ma non riesce a capirne il significato.

Riguardate insieme il filmato e tu le/gli spieghi

1. quello che hai visto con
   
   • tre esempi di categorie presentate e
     
   • tre domande che sono state poste alle persone su quello che hanno in comune
2. il messaggio del filmato.

Vernetzungsaufgaben

A. Video progetto

Bild: slate von studio_hades [(CC0 1.0)], via openclipart

Immaginate la seguente situazione: durante lo scambio con i ragazzi italiani anche voi dovete sviluppare categorie e domande con cui volete far vedere che cosa gli italiani e i tedeschi hanno in comune.

Dopo aver formulato categorie e domande, preparate la sceneggiatura e girate il video.

B. Scrivere un discorso

Con questo video volete partecipare a un concorso europeo. La commissione ha bisogno di spiegazioni per poter capire il vostro video. Preparate un discorso (in due) con cui presentate le riflessioni e il messaggio contenuti nel vostro video.

Cominciate così:

Cara commissione,
con il seguente video …

CHIAVE

All that we share - https://www.youtube.com/watch?v=i1AjvFjVXUg

Punto di partenza: si vedono delle persone che sono messe insieme / “catalogate” secondo il loro strato sociale / interessi / lavoro / provenienza / età…
Alcuni sono vestiti in modo elegante / sportivo.

3 categorie:

1. quelli che guadagnano molto (vs. quelli che quasi non riescono ad arrivare a fine mese)
2. quelli di cui ci fidiamo (vs. quelli che evitiamo)
3. quelli che vengono dalle campagne (vs. quelli che non hanno mai visto una mucca)
4. i religiosi
5. quelli che sono sicuri di sé
6. quelli con cui condividiamo qualcosa (vs. quelli con cui non abbiamo niente in comune)

3 domande:

1. Chi ama ballare?
2. Chi è innamorato?
3. Chi si sente da solo?

Messaggio:

• concentrarsi sulle cose che condividiamo / sugli aspetti che abbiamo in comune e non sulle differenze / quello che ci distingue dagli altri
• concentrarsi sul sentimento di solidarietà – Gemeinschaftsgefühl
• accettare l’altro così com’è
• accettare persone di altre culture
• non giudicare le persone secondo il loro strato sociale
• non dare giudizi sugli altri secondo le apparenze
• superare i pregiudizi personali / i preconcetti stabiliti sugli altri
• dobbiamo essere aperti a cambiamenti, a novità, idee, esperienze e diversità (LP BTV)
• assumere un atteggiamento favorevole nei confronti di una persona
• guardare oltre il proprio naso – (ugs. über den Tellerrand hinausschauen)
• essere più elastici mentalmente e guardare le cose da angolazioni diverse
• evitare di etichettare (= in eine Schublade stecken) e avere preconcetti
• essere curiosi e rispettosi verso tutto e tutti
• forse ci sono più cose che abbiamo in comune di quello che pensiamo

All that we share: Herunterladen [docx][100 KB]

Weiter zu Umgang mit Heterogenität