Lösungshinweise

Aspekte zum Jesusbild

Koran

Bibel und apokryphe Schriften

Verkündigung an Maria

Mekkanische Version:
Sure 19:16-22
Medinesische Version:
Sure 3:42-43. 45-47

Verkündigung durch einen Gesandten Gottes:

Jesus ist Sohn der Maryam, die ihn durch das Wort Allahs empfängt
sein Name ist Messias, Isa (Jesus);
Jesus ist angesehen von Allah, im Jenseits und in der Welt;
Spricht in der Wiege und als Mann zum Volk
http://www.theology.de/schriften/koran/index.php

Lk 1,26-38

Verkündigung durch den Engel Gabriel:

Jesus ist Sohn der Maria, die ihn
durch den heiligen Geist empfängt;
sein Name ist Jesus;
er wird hohes Ansehen genießen und König, Wunderrat, Friedensfürst genannt werden;
er ist der Messias, der Herr
Sohn des Allerhöchsten
http://www.diebibel.de/

Geburt Jesu

Sure 19:22-33

Episode an der Palme bei der Geburt:

Maryam gebiert unter einer Palme das Kind; es ruft ihr zu, das der Herr ihr die Datteln zur Nahrung und Wasser aus dem Bächlein an der Wurzel der Palme gegen den Durst gegeben habe.
http://www.theology.de/schriften/koran/index.php

Evtl. Pseudo-Matthäusevangelium des 8./9. Jh. 20,1- 2

Episode an der Palme während der Flucht:

Der Säugling Jesus vollbringt Wunder:
Während der Flucht nach Ägypten ereignen sich wundersame Dinge (z.B. wilde Tiere begleiten die Flüchtenden, der Knabe Jesus beruhigt seine Mutter). In der genannten Perikope (3.Tag der Flucht) neigt sich auf Geheiß des Kindes eine Palme herab und bietet der erschöpften Maria ihre Früchte an; anschließend lässt die Palme aus – wieder auf Befehl des Knaben – Wasser sprudeln, um den Durst der Maria zu löschen.
http://12koerbe.de/azur/ps-mtth.htm

Weitere Aspekte zum Jesusbild in Koran, Bibel und apokryphen Schriften

Jesus der Wundertäter

Sure 2:253:
Jesus wird mit dem Geist der Heiligkeit gestärkt (wird überwiegend mit dem Geist Gabriels identifiziert, der auch bei der Erschaffung Jesu und in seinem Leben eine große Rolle spielt.)

Sure 3:48-51; Sure 5:110:
Jesus erschafft eine Vogelgestalt aus Ton und haucht ihm Leben ein.

http://www.theology.de/schriften/koran/index.php

Apg 10,38; Röm 1,4

Wundererzählungen in den Evangelien, z.B.:
Blindenheilung Mt 9,27-31
Heilung von Aussätzigen Mk 1,40-45
Totenerweckung Mt 9,18-26 par

Direkte Parallele: Vogelwunder im Apokryphen Thomas-Evangelium, 2,1-5:
http://www.bibelwissenschaft.de/nc/wibilex/das-bibellexikon/details/quelle/WIBI/zeichen/d/referenz/51906/cache/d1ca8c6edb37f43e4bdda44c999e3ae7/

Jesus der Prophet

Sure 6:84-87:
Jesus wird in der Liste der Propheten des Alten Testaments erwähnt, Der Koran bezeichnet Personen aus dem Alten Testament als Propheten, auch wenn sie diese Berufung nicht haben.
http://www.theology.de/schriften/koran/index.php

In Apg 2,30 wird David als Prophet bezeichnet

Jesus ist mehr als ein Prophet:
Messias-Bekenntnis: Mt 16,13-16

Jesus der Verkünder der Botschaft

Sure 19:30; 3:48:
Die Botschaft Jesu Christi basiert auf dem, was Gott ihn lehrt

Sure 3:50; 5:46
Sure 3:51 und 5:116-117:
Jesus geht es vorrangig um die Bekräftigung des Monotheismus

http://www.theology.de/schriften/koran/index.php

Mt 5,17-19; Lk 16,17
Jesus ist gekommen, um das Gesetz zu erfüllen