Lösungen

1. Nach Kairos 22

• Dromedar: ὁ δρόμος der Lauf
• Prototyp: ὁ πρῶτος der Erste
• kritisieren: κρίνω ich beurteile, richte
• politisch: ὁ πολίτης der Bürger
• Dynamo: δυνατός fähig, mächtig, möglich
• Dialog: διαλέγομαι ich unterhalte mich
• Mikrokosmos: μικρός,ά,όν klein – ὁ κόσμος die Welt

2. a. Der Bücherwurm ⁴

Ersetze die fehlenden Buchstaben und gib die griechischen Ursprungswörter der Fremdwörter mit deren Bedeutung an. – Beachte, dass durch die Rechtschreibreform bei vielen Fremdwörtern das ursprüngliche -ph- durch ein -f- ersetzt wurde (also „ F otografie statt Ph otographie“).

Beispiel: E r got th erapie	Heilverfahren mithilfe konkreter Tätigkeiten	τὀ ἔργον Werk; θεραπεὑω pflegen, heilen
a. ein g nomischer Dichter	Spruchdichter	ἡ γνώμη Meinung, Ausspruch
b. Klep t omanie	zwanghaftes Stehlen	κλέπτω stehlen
d. P arthenogenese	Jungfernzeugung	ἡ παρθένος Jungfrau
e. Mikro f on	Schallwandler	ἡ φωνή Sprache, Stimme
f. Ge r ontologie	Alterswissenschaft	ὁ γέρων, -οντος Greis
g. psy ch os o matische Beschwerden	körperliche Beschwerden aufgrund seelischer Ursachen	ἡ ψυχή Seele τὸ σῶμα, -ατος Körper
h. Ge l otologie 5	die Lehre vom Lachen	γελάομαι lachen
i. Em p irie	Erfahrungswissen	ἡ ἑμπειρία Erfahrung
j. pa th ologisch	krankhaft	τὸ πάθος Leiden
k. Ho r izont	Grenzlinie zwischen Erde und Himmel	ὁρίζω begrenzen
l. Or n ithologe	Vogelkundler	ἡ ὄρνις,-ιθος Vogel
m. Dend r ologie	Altersbestimmung mithilfe von Wachstumsringen in Bäumen	τὸ δένδρον Baum
n. E ristik	Lehre vom Streitgespräch	ἐρίζω streiten
o. Ch r onologie	Abfolge von Ereignissen	ὁ χρόνος Zeit
p. G ynäkologie	Frauenheilkunde	νή γυναικός Frau
q. Th erapie	Heilverfahren	θεραπεύω pflegen (dienen, verehren)

b. Was fällt Dir bei der Bildung der Fremdwörter f., h., l. und p. auf?

Als Grundlage für das entsprechende Fremdwort wird jeweils der Stamm des entsprechenden Substantivs der dritten Deklination verwendet, der im Genitiv sichtbar wird.

 

3. Nach Κairos L 29

Nenne zu folgenden Wörtern jeweils ein Fremdwort:

φωνἡ: Mikrophon - ὁδός: Methode – κράτιστος: Aristokratie –ὁρίζω: Horizont – λόγος: Biologie – μακρός: Makrokosmos – δεσπότης: Despot(ie)

 

4. Angst vor vielem ...

...-phobie	Angst vor ...	erster Bestandteil
		griechisches Wort	Bedeutung
Arachnophobie	Spinnen	ή ἀράχνη	Spinne
Nekrophobie	Leichen	ὁ νεκρός	der Leichnam, die Leiche
Demophobie	Menschenmengen	ὁ δῆμος	das Volk
Gelotophobie	Lachen	γελάω	ich lache
Neophobie	neuen Dingen oder Personen	νέος,α,ον	neu; jung
Gerontophobie	alten Menschen / dem eigenen Altern	ὁ γέρων,οντος	der alte Mann, Greis
Xenophobie	Fremden	ὁ ξένος	fremd
Hydrophobie	Wasser	τὸ ὕδωρ	das Wasser
Zoophobie	Tieren	τὸͺ ζῷον	das Lebewesen, Tier

Kreative Ergänzung:

z. B. Didaskalophobie	Angst vor Lehrern	ὁ διδάσκαλος	Lehrer
Drakontophobie	Angst vor Drachen	ὁ δράκων,οντος	Drache
Nomophobie	Angst vor Gesetzen	ὁ νόμος	das Gesetz
Thesaurophobie	Angst vor zu großem Reichtum	ὁ θησαυρός	der Schatz
Thalattaphobie	Angst vor dem Meer	ἡ θάλαττα	das Meer
...	...	...	...

 

Der gleiche Aufgabentyp ist für Wissenschaftler/Wissenschaften mit den Suffixen –loge bzw. – logie denkbar.

 

---

⁴ http://www.wpclipart.com/education/reading/bookworm/bookworm_green.png.html
⁵ Ein Beispiel für diese Falschschreibung findet sich im Netz. – Google mal!

 

Fremdwörter: Herunterladen [docx][111 KB]

 

weiter mit Polysemie