Online-Angebote zur Schulung des Hörverstehens und zur Beschaffung authentischer Film- und Tondokumente

Das Internet bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten, auf stets aktuelles authentisches Material  zu diesen Kompetenzbereichen zuzugreifen.
Besondere Beachtung verdienen  die Seiten von TV5Monde und RFI , die zu einer Vielzahl an Seh- und Hördokumenten auch  hervorragend konzipiertes Begleitmaterial bis hin zu fertig ausgearbeiteten Unterrichtsdokumenten bereitstellen.

a) RFI – Radio France internationale

Für den Unterricht in der Kursstufe besonders gut geeignet ist auf dieser Seite der Bereich Accueil langue française   mit den Rubriken

• Comprendre l’actualité (Journal en français facile, Le fait du jour, Les mots de l’actualité)
• Apprendre à écouter ( Les Exercices d’écoute )
• Enseigner ( Dossiers pour la classe , Fiches pédagogiques )

Über jeden Computer mit Internetzugang ist es möglich, über RFI auf eine Vielzahl an Hörverstehensdokumente zuzugreifen. Die beim Abspielen eingeblendeten Steuerinstrumente erlauben eine Unterbrechung der Hörtexte  an beliebiger Stelle oder die Wiederholung einzelner Hörpassagen.

Über die Funktion télécharger können Hörtexte  heruntergeladen werden und anschließend  auf eine CD gebrannt oder über einen USB-Datenträger im Unterricht verwendet werden.
Da RFI zu den Hördokumenten zusätzlich auch noch die Transkription anbietet, steht  mit dieser Internetseite eine reichhaltige Fundgrube für Hörverstehensaufgaben, die sich auch für die Pflichtklausur in der Kursstufe eignen, zur Verfügung.

b) TV5 Monde

TV5 Monde ist ein internationaler französischsprachiger Fernsehsender, der von den öffentlich rechtlichen Rundfunkanstalten der vier französischsprachigen Länder Frankreich, Belgien, Schweiz und Kanada getragen wird.

Der Fernsehsender TV5Monde bietet eine Vielzahl an Fernsehsendungen, die für den Unterricht in der Kursstufe geeignet sind.  Die Sendungen können online eingesetzt, als Podcast abonniert oder  auf die Festplatte heruntergeladen werden.
In der Rubrik 7 jours sur la planète erscheinen j eden Samstag aktualisierte Fernsehsendungen mit didaktischem Begleitmaterial, abgestuft nach den Niveaus A2, B1 und B2 des europäischen Referenzrahmens.
Diese Materialien unterliegen für den unterrichtlichen Gebrauch keinen urheberrechtlichen Einschränkungen und können bedenkenlos eingesetzt werden.

Es empfiehlt sich, auf dem Schulserver oder in einem Moodle-Kursraum ein Repertoire an Übungen zum Hörsehverstehen mit entsprechendem Begleitmaterial anzulegen.

Schulung der Kompetenzen Hör- und Hör-/Sehverstehen und Sprechen unter Einsatz neuer Medien: Herunterladen [pdf][86 KB]